Welcome - how to use this website

Diese Website beinhaltet nicht nur Information zu meinen Büchern, sondern auch sämtliche Text- und Audiovorlagen, die kostenlos zum Download zur Verfügung stehen. Neben meiner Tätigkeit als Buchautor schreibe ich eine Musikkolumne auf Englisch namens „Lyric Lane“. Die Texte und von mir gesprochene Audiofiles, die für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahre geeignet sind, stehen auf dieser Website gratis zur Verfügung. Auch die englischsprachigen Kapitel aus meinen zweisprachigen Büchern kann man sich hier anhören. Zudem stehe ich für den WDR vor und hinter der Kamera: einmal mit einer lustigen roten Socke namens Red in der Serie „David & Red“ (Primarstufe) und als Kameramann für die „Reports in English“ (Sekundarstufe). Auf diesen Seiten finden Sie die direkten Links zu diesen englischsprachigen Serien, die man dank des Bildungsauftrages vom WDR ebenfalls kostenlos downloaden kann.

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen! Enjoy!

Surf4ever – das neue Buch

Das neueste zweisprachige Buch ist im März 2011 erschienen. Mo aus Deutschland und Ashley aus England wechseln sich in ihrer Perspektive und ihren Sprachen ab und erzählen die Geschichte eines ganz verrückten Sommers an der britischen Atlantikküste. Sand, Sonne und ein Banküberfall...
A short excursion into the world of British surfing, tongue firmly in cheek. A book not just for surfers!